.شبكة

Übersicht

• .شبكة (transliteriert als .shabaka) ist eine internationalisierte, länderspezifische generische Top-Level-Domain in arabischer Schrift. Ihr ASCII/Punycode-Äquivalent ist .xn--ngbc5azd.
• Die Zeichenfolge bedeutet „Web“ oder „Netzwerk“ und wird von arabischsprachigen Internetnutzern häufig zur Bezeichnung des Internets verwendet.
• Die Top-Level-Domain wurde im Rahmen des ICANN-Programms für neue generische Top-Level-Domains beantragt und soll arabischsprachigen Gemeinschaften weltweit dienen.

Geschichte

• Der Antragsteller und Betreiber der Registrierungsstelle in den Unterlagen ist International Domain Registry Pty. Ltd.; als Technologiepartner/Registrierungs-Partner wurde ARI Registry Services genannt.
• Die Bewerbung war die einzige für diese Zeichenfolge und durchlief erfolgreich die ICANN-Evaluierungsprozesse.
• Der Registrierungsvertrag mit ICANN wurde am 14. Juli 2013 unterzeichnet – dies wurde als erster neuer generischer Top-Level-Domain-Vertrag im Rahmen des Programms für neue generische Top-Level-Domains beschrieben.
• .شبكة wurde am 23. Oktober 2013 in die DNS-Root-Zone delegiert und war damit eine der ersten vier Zeichenfolgen, die im Rahmen des Programms delegiert wurden.
• Die Top-Level-Domain wurde im Februar 2014 allgemein verfügbar.

Nutzung und Zielgruppen

• Zielgruppe: Arabischsprachige Internetnutzer und Organisationen, die Domainnamen in arabischer Schrift suchen.
• Die Top-Level-Domain wird als generischer, offener Namensraum (ohne spezielle Branchenzielgruppe) präsentiert, der die Optionen für die direkte Navigation für arabische Sprecher erweitern soll.
• Die Registrierungen umfassten eine Mischung aus Markenschutz- und allgemeinen Registrierungen; große internationale Registrare hielten den Großteil der Namen.

Registrierungsregeln

• Betriebsrichtlinie: Offene Top-Level-Domain ohne Berechtigungseinschränkungen; Domains werden nach dem Prinzip „Wer zuerst kommt, mahlt zuerst“ vergeben, wenn mehrere Parteien dieselbe Bezeichnung beantragen.
• Sunrise- und Launch-Phase:
  • Sunrise-Periode: 31. Oktober 2013 bis 29. Dezember 2013.
  • Die Registrierungsstelle nutzte Auktionsdienste (Pool.com) für Sunrise- und Landrush-Auktionen.
  • Sunrise zog „sehr wenige“ Registrierungen an, teilweise weil das Trademark Clearinghouse nur eine begrenzte Förderung in arabischsprachigen Regionen hatte.
• Es sind keine weiteren technischen Registrierungszeitraum-Grenzen, Zeichensatzspezifikationen oder Mindest-/Maximalregistrierungsdauern in den bereitgestellten Quellmaterialien detailliert.

SEO und Markenwirkung

• Die erklärte Mission der Registrierungsstelle betont die Verbesserung der Online-Navigation und -Zugänglichkeit für arabischsprachige Gemeinschaften sowie die Förderung von Websites mit arabischem Inhalt unter einer arabischen Top-Level-Domain.
• Die Antragstellung und die Registrierungsunterlagen behaupten potenzielle SEO- und Usability-Vorteile, wenn der Website-Inhalt vollständig auf Arabisch ist und die arabische Domain sichtbar verwendet wird.
• Von der Registrierungsstelle und in Studien identifizierte Herausforderungen in der Praxis umfassen ein geringes öffentliches Bewusstsein für arabische IDNs und universelle Akzeptanzprobleme bei Browsern, Systemen und Infrastrukturen.
• Infolgedessen empfiehlt oder unterstützt die Registrierungsstelle Bereitstellungsstrategien wie:
  • Weiterleitung der arabischen Domain zu einer bestehenden lateinischen Website
  • Weiterleitung unter Beibehaltung der sichtbaren arabischen Domain im Browser
  • Hosting von vollständig arabischsprachigen Websites unter der arabischen Domain, um die beabsichtigten SEO- und Benutzer-Vorteile zu maximieren
• Viele Registrierungen werden von Registraren und Diensten gehalten, die sich auf Markenschutz konzentrieren (Beispiele: 101Domains, Com Laude, CSC, MarkMonitor, Instra).

Bekannte Beispiele

• Frühe Registrierungszahlen: Nach der allgemeinen Verfügbarkeit im Februar 2014 erreichte die Top-Level-Domain sofort etwa 2.000 Registrierungen; die Zahlen sanken bis September 2015 auf etwa 1.500, als die ersten Verlängerungen in Kraft traten.
• Registrierarkonzentration: 101Domains hielt Berichten zufolge 2015 etwa 66 % der Registrierungen; andere große Registrare und Markenschutzanbieter hatten ebenfalls bedeutende Anteile.
• Google registrierte جوجل.شبكة während der Sunrise-Periode – dies wurde als Googles erste Domainregistrierung unter einer neuen generischen Top-Level-Domain vermerkt.
• Meilensteine:
  • Erster neuer generischer Top-Level-Domain-Vertrag unterzeichnet (14. Juli 2013).
  • Am 23. Oktober 2013 in die Root-Zone delegiert, unter den anfänglich delegierten neuen generischen Top-Level-Domain-Zeichenfolgen.

% IANA WHOIS server
% for more information on IANA, visit http://www.iana.org
% This query returned 1 object

domain:       شبكة
domain-ace:   XN--NGBC5AZD

organisation: International Domain Registry Pty. Ltd.
address:      Level 8, 10 Queens Road
address:      Melbourne VIC 3004
address:      Australia

contact:      administrative
name:         IANA Contact
organisation: GoDaddy Registry
address:      100 S. Mill Ave, Suite 1600
address:      Tempe AZ 85281
address:      United States of America (the)
phone:        +1 480-505-8800
fax-no:       +1 480-624-2546
e-mail:       iana@registry.godaddy

contact:      technical
name:         IANA Contact
organisation: GoDaddy Registry
address:      100 S. Mill Ave, Suite 1600
address:      Tempe AZ 85281
address:      United States of America (the)
phone:        +1 480-505-8800
fax-no:       +1 480-624-2546
e-mail:       iana@registry.godaddy

nserver:      A.NIC.XN--NGBC5AZD 2001:dcd:1:0:0:0:0:3 37.209.192.3
nserver:      B.NIC.XN--NGBC5AZD 2001:dcd:2:0:0:0:0:3 37.209.194.3
nserver:      C.NIC.XN--NGBC5AZD 2001:dcd:3:0:0:0:0:3 37.209.196.3
nserver:      X.NIC.XN--NGBC5AZD 156.154.172.82 2610:a1:1074:0:0:0:1:82
nserver:      Y.NIC.XN--NGBC5AZD 156.154.173.82 2610:a1:1075:0:0:0:1:82
nserver:      Z.NIC.XN--NGBC5AZD 156.154.174.82 2610:a1:1076:0:0:0:1:82
ds-rdata:     862 8 2 662b4ab8c83d78983f29da731e7b495a7b249f8c714268631e21cd1e88370087

whois:        whois.nic.xn--ngbc5azd

status:       ACTIVE
remarks:      Registration information: http://www.dotshabaka.com

created:      2013-10-21
changed:      2024-04-17
source:       IANA