Übersicht
- .ελ ist die internationalisierte länderspezifische Top-Level-Domain (IDN ccTLD), die Griechenland in griechischer Schrift repräsentiert.
- Die ASCII-kompatible Kodierung (ACE) für .ελ ist xn--qxam. Die Unicode-Codepunkte sind U+03B5 U+03BB.
- Die Zeichenfolge transliteriert im Englischen zu „el“ und wird in griechischer Schrift ausgedrückt.
- Registerbetreiber: ICS-FORTH GR.
Geschichte
- 2010: Ein Antrag wurde im IDN-ccTLD-Fast-Track-Verfahren gestellt, um die Zeichenfolge „ελ“ für Griechenland anzuerkennen.
- Die erste Überprüfung durch das IDN-ccTLD-Fast-Track-DNS-Stabilitätspanel lehnte die Kandidatenzeichenfolge aufgrund von Bedenken hinsichtlich der visuellen Ähnlichkeit mit lateinischen Buchstaben (insbesondere mögliche Verwechslung mit „ea“/„EA“) ab.
- Oktober 2014: Das Extended Process Similarity Review Panel (EPSRP) befand, dass die Kandidatenzeichenfolge keiner ISO 3166-1-Eintragung verwechselbar ähnlich war.
-
- Mai 2015: ICANN gab bekannt, dass die vorgeschlagene IDN-ccTLD-Zeichenfolge für Griechenland die Zeichenfolgenbewertung bestanden hatte.
-
- Juni 2015: ICS-FORTH GR beantragte die Delegation von .ελ, und die Delegation wurde gewährt. Die Top-Level-Domain wurde im Mai 2015 implementiert.
Nutzung und Zielgruppen
- Zielgruppe: Griechischsprachige Websites, Organisationen und Einzelpersonen, die Domainnamen im griechischen Alphabet verwenden möchten.
- .ελ dient Organisationen und Personen in Griechenland sowie ausländischen Registranten, die Domains in griechischer Schrift wünschen.
- Sie bietet eine nativ-schriftliche Alternative zur ASCII-länderspezifischen Top-Level-Domain .gr für griechischsprachige Nutzer.
Registrierungsregeln
- Berechtigte Registranten: Natürliche oder juristische Personen, griechisch oder ausländisch, unabhängig davon, ob sie in Griechenland ansässig sind oder nicht.
- Zeichenregeln (Zusammenfassung):
- Domainnamen können aus alphanumerischen Zeichen des griechischen Alphabets (Α–Ω, α–ω, 0–9) bestehen, die über Punycode kodiert sind, sowie gegebenenfalls den Sonderzeichen „-“ (Bindestrich) und „.“ (Punkt).
- Alternativ können Namen alphanumerische Zeichen des lateinischen Alphabets (A–Z, a–z, 0–9) in ihrem variablen Feld mit griechischen Alphabetzeichen (kodiert in Punycode) in ihrem nicht-variablen Feld kombinieren, plus die Sonderzeichen „-“ und „.“.
- Lösch- und Lebenszyklusregeln werden vom Register definiert und mit der .gr-Verwaltungs- und Zuweisungsregelung abgeglichen (siehe ICS-FORTH-Registerdokumentation).
SEO und Markenwirkung
- Als nativ-schriftliche länderspezifische Top-Level-Domain positioniert .ελ Websites für griechischsprachige Relevanz und lokales Branding für griechischsprachige Nutzer.
- Während ihres Delegationsprozesses gab es Bedenken hinsichtlich der visuellen Ähnlichkeit mit lateinischen Buchstabenkombinationen (z. B. „EA“), die frühere Überprüfungsphasen beeinflussten; diese Bedenken wurden später von den Bewertungsgremien gelöst.
Bekannte Beispiele
- Das anfängliche Fast-Track-DNS-Stabilitätspanel lehnte .ελ ab, da die Großform (ΕΛ) als potenziell verwechselbar mit lateinischen Buchstabenkombinationen angesehen wurde. Dies war ein signifikanter Faktor während der frühen Überprüfung.
- Die anschließende Überprüfung durch das EPSRP (Oktober 2014) und die ICANN-Zeichenfolgenbewertung (Mai 2015) genehmigten die Zeichenfolge, was im Juni 2015 zur Delegation an ICS-FORTH GR führte.
Betreiber
ICS-FORTH GR
Whois
% IANA WHOIS server
% for more information on IANA, visit http://www.iana.org
% This query returned 1 object
domain: ελ
domain-ace: XN--QXAM
organisation: ICS-FORTH GR
address: 100 Nikolaou Plastira str.
address: Vassilika Vouton
address: Heraklion Crete GR-70013
address: Greece
contact: administrative
name: Vaggelis Segredakis
organisation: ICS-FORTH GR
address: 100 Nikolaou Plastira str.
address: Vassilika Vouton
address: Heraklion Crete GR-70013
address: Greece
phone: +30 281 0391450
fax-no: +30 281 0391451
e-mail: gr-noc@ics.forth.gr
contact: technical
name: Panagiotis Sikas
organisation: ICS-FORTH GR
address: 100 Nikolaou Plastira str.
address: Vassilika Vouton
address: Heraklion Crete GR-70013
address: Greece
phone: +30 281 0391647
fax-no: +30 281 0391451
e-mail: gr-noc@ics.forth.gr
nserver: ESTIA.ICS.FORTH.GR 139.91.191.3 2001:648:2c30:0:0:0:191:3
nserver: GR-AT.ICS.FORTH.GR 78.104.145.227
nserver: GR-C.ICS.FORTH.GR 194.0.1.25 2001:678:4:0:0:0:0:19
nserver: GR-D.ICS.FORTH.GR 194.0.11.102 2001:678:e:102:0:0:0:53
nserver: GRDNS.ICS.FORTH.GR 139.91.1.1
ds-rdata: 10384 8 2 10a432dbf0112ce38a83ced26f36ce36aac7a3d37cec8d07583c01a5e9fd8ed1
whois:
status: ACTIVE
remarks: Registration information: http://www.gr
created: 2015-05-06
changed: 2023-03-07
source: IANA
Registrare