Sobre el dominio .au
.au es un dominio de nivel superior con código de país (ccTLD) para Australia, gestionado por la .au Domain Administration (auDA) como un organismo autorregulado sin ánimo de lucro. Fue delegado en 1986 y opera bajo una política desarrollada con la aportación de la comunidad de internet y la industria australianas. Los servicios de registro son operados por Afilias, y el dominio se vende al público a través de una red competitiva de registradores acreditados. Un cambio de política significativo en marzo de 2022 permitió los registros directamente en el segundo nivel (por ejemplo, example.au) junto con las categorías tradicionales de tercer nivel.
Quién puede registrar un dominio .au
El registro está restringido a particulares y organizaciones con una presencia verificable en Australia. Las entidades elegibles incluyen ciudadanos australianos o residentes permanentes, empresas registradas en Australia, titulares de un número de negocio australiano (ABN) y propietarios de una marca comercial australiana. Las diferentes categorías de segundo nivel tienen reglas de elegibilidad específicas; por ejemplo, .com.au es para entidades comerciales, .org.au para organizaciones sin ánimo de lucro y .id.au para particulares. Los espacios de nombres cerrados como .gov.au y .edu.au se asignan únicamente a organismos gubernamentales e instituciones educativas, respectivamente.
Cómo registrar un dominio .au
- Busque disponibilidad: Utilice la herramienta de búsqueda de un registrador para comprobar si el nombre de dominio .au que desea está libre, recordando que puede buscar tanto nombres directos de segundo nivel (.au) como nombres de tercer nivel (como .com.au). Asegúrese de que el nombre se ajusta a las reglas de elegibilidad del espacio de nombres elegido.
- Seleccione un registrador y un plazo: Compare precios, servicio al cliente y funciones incluidas (como alojamiento de correo electrónico) de diferentes registradores acreditados por la auDA. Elija su plazo de registro, que suele ser de un mínimo de un año, y decida sobre los complementos opcionales, como la privacidad WHOIS, si se ofrecen.
- Complete el registro: Proceda al pago, proporcionando los datos de contacto precisos del registrante. Se le pedirá que declare y puede que tenga que proporcionar pruebas de su presencia en Australia, como un ABN o una prueba de residencia, para satisfacer las comprobaciones de elegibilidad del registro.
- Configure y gestione: Tras el pago, verifique su correo electrónico de contacto para activar el dominio. Por último, inicie sesión en su cuenta de registrador para configurar los ajustes DNS esenciales, como los servidores de nombres, para apuntar su nuevo dominio .au a su sitio web o servicio de correo electrónico.
Usos típicos del dominio .au
La extensión .au es utilizada predominantemente por entidades que operan dentro o se dirigen al mercado australiano, estableciendo una identidad local clara. Empresas de todos los tamaños, desde grandes corporaciones hasta tiendas locales, utilizan intensamente .com.au para sitios web comerciales, mientras que las organizaciones sin ánimo de lucro y las organizaciones benéficas utilizan habitualmente .org.au. Los particulares y los grupos comunitarios también registran .id.au y espacios de nombres geográficos (como .nsw.au) para sitios personales o centrados en el ámbito local. La introducción de los nombres directos .au más cortos en 2022 proporcionó una alternativa moderna y concisa para estos usuarios, complementando el espacio de nombres estructurado existente.
Consejos para registrar un dominio .au
- Los registros deben ser por un mínimo de un año, y normalmente puede registrar por hasta diez años por adelantado, aunque las políticas pueden variar según el registrador.
- El espacio de nombres .au tiene reglas estrictas contra la monetización de nombres de dominio (por ejemplo, almacenamiento para reventa) en varias categorías, incluyendo .org.au, .asn.au, .id.au y .edu.au.
- Los servicios de privacidad WHOIS pueden estar disponibles a través de algunos registradores, pero su información de elegibilidad (presencia en Australia) debe permanecer precisa y verificable por el registro.
- Las disputas sobre nombres de dominio .au se rigen por la
.au Dispute Resolution Policy (auDRP), un proceso adaptado de la UDRP pero específico para el espacio de nombres australiano.
Preguntas frecuentes sobre el dominio .au
¿Cuánto cuesta registrar y renovar un dominio .au?
A día de hoy, los dominios .au parten desde $8.36/año en NameBeta, con precios hasta $95.40/año en 14 registradores. Consulta la tabla comparativa en esta página para ver los precios en tiempo real.¿Qué registradores admiten dominios .au?
NameBeta rastrea 14 registradores que admiten el registro de dominios .au, con la opción más económica a $8.36/año. Lista completa en esta página.¿Quién opera el dominio .au?
El registro de los dominios .au es auDA y su operador es .au Domain Administration (auDA).
¿Quién puede registrar un dominio .au?
El registro está abierto a particulares y entidades con una presencia verificable en Australia. Esto incluye ciudadanos australianos, residentes permanentes, empresas registradas en Australia y organizaciones que posean un número de negocio australiano (ABN). Las empresas extranjeras con licencia para comerciar en Australia y los titulares de una marca comercial australiana para el nombre de dominio exacto que desean registrar también son elegibles. Las diferentes categorías de segundo nivel (como .com.au o .org.au) tienen reglas adicionales y específicas sobre el propósito del registrante o el tipo de entidad.
¿Puedo transferir un dominio .au entre registradores?
Puede transferir un dominio .au entre registradores acreditados, lo que a menudo se inicia desbloqueando el dominio en su registrador actual y obteniendo un código de autorización. El proceso de transferencia en sí no extiende el plazo de registro por un año completo; en su lugar, normalmente añade un año a la fecha de caducidad existente una vez completado. Es importante asegurarse de que el dominio no esté dentro de los 60 días posteriores a su registro inicial o a una transferencia anterior, ya que puede estar bloqueado, y confirmar que su nuevo registrador admite el espacio de nombres de segundo nivel .au específico que utiliza su dominio.
¿Cuáles son los requisitos de "presencia en Australia"?
Para satisfacer el requisito de presencia en Australia, un individuo debe ser ciudadano australiano o residente permanente. Para las organizaciones, deben estar constituidas en Australia, poseer un ABN, o ser una organización benéfica registrada, partido político o asociación bajo la ley australiana. Alternativamente, un solicitante puede basarse en un registro de marca comercial australiana, pero solo para un nombre de dominio que sea una coincidencia exacta de las palabras de la marca comercial. Los registrantes deben mantener esta elegibilidad durante todo el período de registro del dominio.
¿Cuál es la diferencia entre .com.au y los nuevos nombres directos .au?
.com.au es una categoría específica de segundo nivel destinada a entidades comerciales, que requiere que el nombre de dominio esté estrechamente relacionado con el nombre comercial o la marca registrada del registrante. El nuevo espacio de nombres directo .au (por ejemplo, tunombre.au) está abierto a cualquier registrante elegible con presencia en Australia, sin necesidad de que el nombre coincida con una categoría comercial u organizativa específica. Ofrece una alternativa más corta y genérica. Los titulares existentes de nombres de tercer nivel coincidentes (como tunombre.com.au) tuvieron prioridad para registrar el nombre .au correspondiente durante su período de lanzamiento.
¿Qué sucede si ya no cumplo con los requisitos de elegibilidad?
Mantener la elegibilidad continua es una condición para poseer una licencia de dominio .au. Si deja de cumplir con los requisitos de presencia en Australia (por ejemplo, si el registro australiano de una empresa caduca o un individuo se traslada al extranjero sin residencia permanente), está obligado a notificar a su registrador y es posible que deba cancelar el registro del dominio. El registro y los registradores tienen políticas para abordar el incumplimiento, lo que podría conducir finalmente a la suspensión o cancelación del nombre de dominio.
¿Puedo registrar un dominio .au si solo tengo una marca comercial australiana?
Sí, la propiedad de una marca comercial australiana puede establecer la presencia australiana requerida, pero con una limitación clave. Solo puede registrar un nombre de dominio que sea una coincidencia exacta de las palabras protegidas por su marca comercial (excluyendo el sufijo del dominio, espacios y puntuación). Esta elegibilidad basada en marcas comerciales se describe específicamente en las .au Domain Administration Rules: Licensing y es válida para registros en los espacios de nombres .au abiertos, siempre que también se cumplan todas las demás reglas relevantes para la categoría elegida.
