概述
- .كوم 是一个国际化域名 (IDN),它是通用顶级域名 .com 的阿拉伯语脚本音译。
- 它由 Verisign 申请并管理,是其 .com 音译系列的一部分,旨在提高非拉丁语脚本的可访问性。
- 类别:商业 (IDN .com 音译)。
历史
- 由 Verisign 在 ICANN 新通用顶级域名计划下申请,作为该公司 .com 的 IDN 音译之一。
- Verisign 宣布计划申请 .com 和 .net 在各种脚本(包括阿拉伯语)中的多个(大约十几个)音译。
- .كوم 的申请成功,该字符串于 2015 年 7 月 28 日被授权到 DNS 根区域。
- 注册局和管理者:Verisign。
使用与受众
- 申请中确定的主要目标受众:现有 .com 中阿拉伯语国际化二级域名注册者。
- 申请数据引用,.com 中总共有超过 800,000 个国际化二级域名,其中超过 40,000 个是阿拉伯语;这些注册者是采用新通用顶级域名下 IDN.IDN 名称的初始目标。
- 旨在服务偏爱阿拉伯语脚本域名以提高可读性和可访问性的阿拉伯语网站、企业和用户。
注册规则
- 注册局运营商:Verisign。
- Verisign 概述了计划,允许 .com 下现有国际化二级域名注册者在相应的 IDN 通用顶级域名下确保匹配的名称(即,允许注册 IDN.IDN,其中二级域名和顶级域名都使用相同的非拉丁脚本)。
SEO 与品牌影响
- 该申请认为,阿拉伯语脚本的 .com 通过允许二级域名和顶级域名都以相同脚本显示,提高了非拉丁语使用者的功能性和可访问性。
- 该提案在评论期间因语言原因受到批评:一些评论者认为,所选的阿拉伯语字符串不对应现有的阿拉伯语单词,并且这种音译的创建应涉及语言机构(例如,阿拉伯语语言学院),这引发了关于文化和语言适当性以及阿拉伯语使用者潜在信任感知的问题。
典型案例
- .كوم 是 Verisign .com 音译系列中的一个(Verisign 申请了泰语、天城文、韩语、中文(繁体/简体)、希伯来语、西里尔语/俄语、阿拉伯语和日语等脚本的多个音译)。
- 授权到根区域的日期:2015 年 7 月 28 日。
- 申请数据引用:.com 中总共有超过 800,000 个国际化二级域名注册,其中包括超过 40,000 个阿拉伯语国际化二级域名。
运营方
VeriSign Sarl
Whois
% IANA WHOIS server
% for more information on IANA, visit http://www.iana.org
% This query returned 1 object
domain: كوم
domain-ace: XN--FHBEI
organisation: VeriSign Sarl
address: 3 rue des Pilettes
address: Fribourg CH-1700
address: Switzerland
contact: administrative
name: Registry Customer Service
organisation: Verisign, Inc.
address: 12061 Bluemont Way
address: Reston VA 20190
address: United States of America (the)
phone: +1-703-925-6999
fax-no: +1-703-948-3978
e-mail: info@verisign-grs.com
contact: technical
name: Registry Customer Service
organisation: Verisign, Inc.
address: 12061 Bluemont Way
address: Reston VA 20190
address: United States of America (the)
phone: +1-703-925-6999
fax-no: +1-703-948-3978
e-mail: info@verisign-grs.com
nserver: AC1.NSTLD.COM 192.42.173.30 2001:500:120:0:0:0:0:30
nserver: AC2.NSTLD.COM 192.42.174.30 2001:500:121:0:0:0:0:30
nserver: AC3.NSTLD.COM 192.42.175.30 2001:500:122:0:0:0:0:30
nserver: AC4.NSTLD.COM 192.42.176.30 2001:500:123:0:0:0:0:30
ds-rdata: 9171 8 2 8fa92257d3ab8e1be968bce6500cd79efc42d91f43226c7147f978e00c80944d
whois: whois.nic.xn--fhbei
status: ACTIVE
remarks: Registration information: http://www.verisigninc.com
created: 2015-07-02
changed: 2020-10-01
source: IANA