개요
- .كوم은 아스키 일반 최상위 도메인(gTLD)인 .com을 아랍어 스크립트로 음역한 국제화 도메인 이름(IDN)입니다.
- 비라틴 스크립트 사용자의 접근성을 향상시키기 위한 .com 음역 세트의 일부로 베리사인이 신청하고 관리합니다.
- 카테고리: 상업 (IDN .com 음역).
역사
- ICANN의 새로운 일반 최상위 도메인(gTLD) 프로그램에 따라 베리사인이 .com의 IDN 음역 중 하나로 신청했습니다.
- 베리사인은 다양한 스크립트(아랍어 포함)로 .com 및 .net의 여러 음역(약 12개)을 신청할 계획을 발표했습니다.
- .كوم 신청이 승인되어 2015년 7월 28일 DNS 루트 존에 위임되었습니다.
- 레지스트리 및 관리자: 베리사인.
사용 및 대상
- 신청서에 명시된 주요 대상: .com에 기존 아랍어 2단계 IDN 도메인 이름을 등록한 사용자.
- 신청 데이터에 따르면 .com에 전체 80만 개 이상의 국제화 2단계 도메인 이름이 있으며, 그 중 4만 개 이상이 아랍어입니다. 이 등록자들은 새로운 일반 최상위 도메인(gTLD) 하에서 IDN.IDN 이름을 채택하는 초기 대상이었습니다.
- 가독성과 접근성을 향상시키기 위해 아랍어 스크립트 도메인 이름을 선호하는 아랍어 사용 웹사이트, 기업 및 사용자를 대상으로 합니다.
등록 규칙
- 레지스트리 운영자: 베리사인.
- 베리사인은 .com 아래의 기존 2단계 IDN 도메인 이름 등록자들이 해당 IDN 일반 최상위 도메인(gTLD) 아래에서 일치하는 이름을 확보할 수 있도록 할 계획을 설명했습니다(즉, 2단계 도메인과 최상위 도메인 모두 동일한 비라틴 스크립트인 IDN.IDN 등록을 가능하게 함).
- 소스 자료에는 추가적인 특정 자격 요건, 문자 세트 또는 등록 기간 세부 정보는 제공되지 않습니다.
SEO 및 브랜드 영향
- 신청서는 아랍어 스크립트 .com이 2단계 도메인(SLD)과 최상위 도메인(TLD) 모두 동일한 스크립트로 표시되도록 함으로써 비라틴어 사용자를 위한 기능성과 접근성을 향상시킨다고 주장했습니다.
- 이 제안은 의견 수렴 기간 동안 언어적 측면에서 비판을 받았습니다. 일부 논평자들은 선택된 아랍어 문자열이 기존 아랍어 단어에 해당하지 않으며, 이러한 음역의 생성에는 언어 기관(예: 아랍어 학술원)이 관여해야 한다고 주장하여 아랍어 사용자들 사이에서 문화적, 언어적 적절성 및 잠재적인 신뢰 인식에 대한 의문을 제기했습니다.
주요 사례
- .كوم은 베리사인의 .com 음역 세트 중 하나입니다 (베리사인은 태국어, 데바나가리, 한국어, 중국어(번체/간체), 히브리어, 키릴어/러시아어, 아랍어 및 일본어를 포함한 다양한 스크립트에 걸쳐 여러 음역을 신청했습니다).
- 루트 존 위임 날짜: 2015년 7월 28일.
- 신청 수치: 전체 80만 개 이상의 .com IDN 2단계 등록 중 4만 개 이상의 아랍어 IDN 2단계 도메인(SLD).
운영자
VeriSign Sarl
Whois
% IANA WHOIS server
% for more information on IANA, visit http://www.iana.org
% This query returned 1 object
domain: كوم
domain-ace: XN--FHBEI
organisation: VeriSign Sarl
address: 3 rue des Pilettes
address: Fribourg CH-1700
address: Switzerland
contact: administrative
name: Registry Customer Service
organisation: Verisign, Inc.
address: 12061 Bluemont Way
address: Reston VA 20190
address: United States of America (the)
phone: +1-703-925-6999
fax-no: +1-703-948-3978
e-mail: info@verisign-grs.com
contact: technical
name: Registry Customer Service
organisation: Verisign, Inc.
address: 12061 Bluemont Way
address: Reston VA 20190
address: United States of America (the)
phone: +1-703-925-6999
fax-no: +1-703-948-3978
e-mail: info@verisign-grs.com
nserver: AC1.NSTLD.COM 192.42.173.30 2001:500:120:0:0:0:0:30
nserver: AC2.NSTLD.COM 192.42.174.30 2001:500:121:0:0:0:0:30
nserver: AC3.NSTLD.COM 192.42.175.30 2001:500:122:0:0:0:0:30
nserver: AC4.NSTLD.COM 192.42.176.30 2001:500:123:0:0:0:0:30
ds-rdata: 9171 8 2 8fa92257d3ab8e1be968bce6500cd79efc42d91f43226c7147f978e00c80944d
whois: whois.nic.xn--fhbei
status: ACTIVE
remarks: Registration information: http://www.verisigninc.com
created: 2015-07-02
changed: 2020-10-01
source: IANA
