Visão geral
- .كوم é um nome de domínio internacionalizado (IDN) que é uma transliteração do domínio genérico de nível superior ASCII .com para a escrita árabe.
- Foi solicitado e é gerenciado pela Verisign como parte de seu conjunto de transliterações .com destinadas a melhorar a acessibilidade para escritas não latinas.
- Categoria: Comércio (transliteração IDN de .com).
História
- Solicitado pela Verisign sob o Programa de Novos domínios genéricos de nível superior da ICANN como uma das transliterações IDN de .com da empresa.
- A Verisign anunciou planos para solicitar múltiplas transliterações (cerca de uma dúzia) de .com e .net em várias escritas (incluindo árabe).
- A aplicação para .كوم foi bem-sucedida e a string foi delegada à zona raiz do DNS em 28 de julho de 2015.
- Registro e gerente: Verisign.
Uso e público-alvo
- Público-alvo principal identificado na aplicação: registrantes de nomes de domínio IDN de segundo nível em árabe existentes em .com.
- Dados da aplicação citaram mais de 800.000 nomes de domínio de segundo nível internacionalizados em .com no total, incluindo mais de 40.000 em árabe; esses registrantes foram um alvo inicial para adotar nomes IDN.IDN sob o novo domínio de nível superior.
- Destinado a atender websites, empresas e usuários que falam árabe e preferem nomes de domínio em escrita árabe para melhor legibilidade e acessibilidade.
Regras de registro
- Operador do registro: Verisign.
- A Verisign descreveu planos para permitir que registrantes existentes de nomes de domínio IDN de segundo nível sob .com pudessem garantir o nome correspondente sob o domínio genérico de nível superior IDN (ou seja, permitir o registro de IDN.IDN onde tanto o segundo nível quanto o domínio de nível superior estão na mesma escrita não latina).
- Não são fornecidos mais detalhes específicos de elegibilidade, conjunto de caracteres ou período de registro no material de origem.
SEO e impacto na marca
- A aplicação argumentou que um .com em escrita árabe melhora a funcionalidade e a acessibilidade para falantes não latinos, permitindo que tanto o SLD quanto o domínio de nível superior apareçam na mesma escrita.
- A proposta gerou críticas durante o período de comentários por motivos linguísticos: alguns comentaristas argumentaram que a string árabe escolhida não corresponde a uma palavra árabe existente e que a criação de tal transliteração deveria envolver autoridades linguísticas (por exemplo, a Academia de Língua Árabe), levantando questões sobre a adequação cultural e linguística e as percepções de confiança potenciais entre os falantes de árabe.
Casos notáveis
- .كوم é um dos conjuntos de transliterações de .com da Verisign (a Verisign aplicou para múltiplas transliterações em várias escritas, incluindo tailandês, devanágari, coreano, chinês (Hant/Hans), hebraico, cirílico/russo, árabe e japonês).
- Data de delegação para a zona raiz: 28 de julho de 2015.
- Números citados na aplicação: mais de 800.000 registros IDN de segundo nível em .com no total, incluindo mais de 40.000 SLDs IDN em árabe.
Operador
VeriSign Sarl
Whois
% IANA WHOIS server
% for more information on IANA, visit http://www.iana.org
% This query returned 1 object
domain: كوم
domain-ace: XN--FHBEI
organisation: VeriSign Sarl
address: 3 rue des Pilettes
address: Fribourg CH-1700
address: Switzerland
contact: administrative
name: Registry Customer Service
organisation: Verisign, Inc.
address: 12061 Bluemont Way
address: Reston VA 20190
address: United States of America (the)
phone: +1-703-925-6999
fax-no: +1-703-948-3978
e-mail: info@verisign-grs.com
contact: technical
name: Registry Customer Service
organisation: Verisign, Inc.
address: 12061 Bluemont Way
address: Reston VA 20190
address: United States of America (the)
phone: +1-703-925-6999
fax-no: +1-703-948-3978
e-mail: info@verisign-grs.com
nserver: AC1.NSTLD.COM 192.42.173.30 2001:500:120:0:0:0:0:30
nserver: AC2.NSTLD.COM 192.42.174.30 2001:500:121:0:0:0:0:30
nserver: AC3.NSTLD.COM 192.42.175.30 2001:500:122:0:0:0:0:30
nserver: AC4.NSTLD.COM 192.42.176.30 2001:500:123:0:0:0:0:30
ds-rdata: 9171 8 2 8fa92257d3ab8e1be968bce6500cd79efc42d91f43226c7147f978e00c80944d
whois: whois.nic.xn--fhbei
status: ACTIVE
remarks: Registration information: http://www.verisigninc.com
created: 2015-07-02
changed: 2020-10-01
source: IANA
